STAGES DE PAQUES : 3 jours complets du 18 au 20 AVRIL
STAGE ADOS
9H30-16H30 SALLE DAUDET A AIX – départ possible depuis GARDANNE. Inscription au 07.83.16.34.14
APRES-MIDI COOKING CLASS :
LUNDI 18 AVRIL DE 14H A 16H30 SALLE DAUDET A AIX (6 chemin du four).
Activité ouverte à tous – participation de 5€ demandée pour les adhérents – 10€ pour les non adhérents.
APRES-MIDI JEUX DE SOCIETE :
MERCREDI 20 AVRIL DE 14H A 16H30 SALLE DAUDET A AIX (6 chemin du four).
Activité ouverte à tous – offerte aux adhérents – participation de 5€ demandée aux non adhérents.
about:blankImageTéléversez un fichier image, choisissez-en un dans votre médiathèque ou ajoutez-en un avec une URL.TéléverserMédiathèqueInsérer à partir d’une URL
ST PATRICK’S PARTY AT LA SCENE
MERRY CHRISTMAS AND HAPPY NEW YEAR
ADVENT CALENDAR
Each day you can try to answer a new question or solve a new challenge in English. Please, send us your answers before the 1st of January by email and you will get a reward !
Chaque jour, vous pouvez essayer de répondre à une nouvelle question ou résoudre un nouveau défi en anglais. Envoyez-nous vos réponses avant le 1er Janvier et vous serez récompensé!
CLICK HERE TO ACCESS THE ADVENT CALENDAR
CHRISTMAS PARTY : DECEMBER 11th
SALLE DE LA GRANDE TERRE DE VENELLES
CHRISTMAS PARTY AT 7PM – FIREWORKS IN VENELLES AT 8PM
KARAOKE & MUSIC WITH GERALDINE !!!
!!! CHRISTMAS CAROLS IN VENELLES !!!
MERCREDI 1ER DECEMBRE A 10H DEVANT LA MAIRIE
BRAVO A TOUS POUR AVOIR JOUE LE JEU ;-))
GAMES EVENING – SOIREE JEUX POUR TOUTE LA FAMILLE
SAMEDI 27 NOVEMBRE A 19H A AIX DAUDET
ATELIER DE CUISINE EN FAMILLE PENDANT LES VACANCES
MERCREDI 3 NOVEMBRE AT AIX-SALLE DAUDET
It was so fun ! Thank you Kelsey, Michelle and Clara for your delicious recipes!
HALLOWEEN PARTY – It was great!
American games and activities for the whole family, short movies, Fashion show (3 prizes : best costume, best funny costume, best spooky costume) with of course at the end the famous « trick or treat »…
BOOKCLUB : TEA TIME
– à Venelles (Lou Triboulet) Vendredi 12 Novembre à 19H
– à Aix (Ligoures) Mardi 14 Décembre à 14H
Spend a friendly time with people sharing some drinks, snacks and speak about a book you’ve read recently, what you’ve learnt, what you liked (or not), read outloud some passages…
Un moment convivial pour partager vos dernières lectures, coups de cœur ou pas.
CHRISTMAS PARTY – FETE DE NOEL
SAMEDI 11 DECEMBRE A 19H A VENELLES GRANDE TERRE
VOUS POUVEZ CONSULTER ICI LE NOMBRE DE PLACES RESTANTES PAR CRENEAU POUR LES SEANCES HEBDOMADAIRES D’ANGLAIS EN GROUPE :
NB PLACES RESTANTES BTW 2021-2022Pour télécharger le fichier : https://www.by-the-way.fr/wp-content/uploads/2021/09/NB-PLACES-RESTANTES-BTW-2021-2022.pdf
AVEC 3 NOUVEAUTES :
– ouverture d’un créneau enfants (7/10 ans) le mercredi après-midi à Gardanne suite à de nombreuses demandes ;
– le cours « avancés » par visio-conférence aura lieu les jeudis soirs de 18H30 à 20H00 ;
– ouverture de la branche « formation » qui permet en particulier la prise en charge de votre CPF (Compte Personnel Formation).
LES 1ERES SEANCES ENFANTS DE BY THE WAY VENELLES ONT COMMENCE : THEY’RE SO CUTE !!!
LES GAGNANTS DU QUIZ A GARDANNE SONT :
1ER PRIX : LAURENT ALIBERT (1 erreur)
=> un t-shirt, un jeu de cartes et un stylo
2EME PRIX ET 3EME PRIX EX-AEQUO (2 erreurs):
JULIA CALENDINI ET DOMINIQUE LA MANTIA
=> un t-shirt et un stylo
NOUS VOUS CONTACTERONS TRES PROCHAINEMENT !
LES GAGNANTS DU QUIZ A AIX-EN-PROVENCE SONT :
1ER PRIX : CAROLINE BLANC (0 erreur, BRAVO !!!)
=> un sac à dos, un t-shirt, un jeu de cartes et un stylo
2EME PRIX ET 3EME PRIX EX-AEQUO (1 erreur):
DOMINIQUE GUERINI ET KENJI PEYRE
=> un t-shirt, un jeu de cartes et un stylo
NOUS VOUS CONTACTERONS TRES PROCHAINEMENT !
RESULTATS DU QUIZ SUR LE FORUM DE VENELLES SAMEDI 28 AOUT 2021
Merci à tous les venellois d’être venus si nombreux samedi matin et à la ville pour leur belle organisation!
1er prix : Angèle Maunier
=> un t-shirt, un jeu de cartes et un stylo
2ème prix : Nicole Namèche
=> un t-shirt et un stylo
3ème prix : Ruben Brosset
=> un t-shirt et un stylo
Nous vous contacterons très prochainement pour vous remettre vos lots.
By The Way Venelles au Parc des Sports
By The Way Venelles au Parc des Sports
By The Way Venelles au Parc des Sports
NOUVEAU DES LA RENTREE DE SEPTEMBRE 2021 SUR GARDANNE, AIX EN PROVENCE ET VENELLES :
LA BRANCHE DE FORMATION PROFESSIONNELLE POUR UTILISER VOTRE CREDIT COMPTE PERSONNEL DE FORMATION : nous prenons totalement en charge totale votre CPF !
NOUS CONTACTER POUR PLUS D’INFORMATIONS
2021-2022 NEW SCHEDULE
Consulter ci-dessous les PLANNINGS et DOSSIERS D’INSCRIPTION 2021-2022 pour nos séances hebdomadaires d’anglais et de soutien scolaire sur Aix-en-Provence, Gardanne et Venelles!
- ACTIVITES HEBDOMADAIRES ANGLAIS ADULTES
Télécharger le planning Adultes et les tarifs : https://www.by-the-way.fr/wp-content/uploads/2021/08/BTW-ANGLAIS-2021-2022-Adultes.pdf
- ACTIVITES HEBDOMADAIRES ANGLAIS ENFANTS /ADOS
Télécharger le planning Enfants-Ados et les tarifs : https://www.by-the-way.fr/wp-content/uploads/2021/08/BTW-ANGLAIS-2021-2022-Enfants-Ados.pdf
- LES COURS ET ACTIVITES DE SOUTIEN SCOLAIRE EN MATHS-FRANCAIS ET ANGLAIS NIVEAU PRIMAIRE ET COLLEGE.
Télécharger le planning du Soutien scolaire et les tarifs : https://www.by-the-way.fr/wp-content/uploads/2021/08/BTW-2021-2022-Soutien-scolaire.pdf
Break/Pas d’activité pendant les jours fériés et les vacances scolaires
Des séances « de remplacement » sont disponibles la même semaine sur les autres créneaux dans la limite des places restantes (nous contacter au préalable).
FRENCH & ENGLISH CLASSES, PROFESSIONAL TRAININGS, PRIVATE COURSES, VIRTUAL CLASSES AND IMMERSION FOR KIDS
BY THE WAY c’est aussi la possibilité de :
- cours particuliers,
- soutien scolaire (math, français, anglais),
- initiation au français (cours de « Français Langue Etrangère ») et aide aux démarches administratives des étrangers parlant anglais,
- formations individuelles ou collectives,
- les séances par vidéo-conférence,
- les immersions pour jeunes enfants à domicile…
Superbe article pour By The Way Venelles dans « La Provence » du 11/09/2020.
By The Way Venelles dans La Provence
By The Way à AIX et GARDANNE :
- Consulter le planning de Gardanne ici
- Consulter le planning d’Aix-en-Provence Quartiers Nord Est (CAP) ici
- Consulter le planning d’Aix-en-Provence Quartiers Sud (PAA-Ligourès) ici=> changement de dernière minute avec la fermeture de PAA aux associations, appelez-nous pour connaître les nouveaux créneaux au 17 RUE EMILE TAVAN au centre-ville d’AIX (à coté de l’école des Beaux Arts).
BY THE WAY, c’est aussi une association qui bouge!
dav
dav
Chagall exhibit with By The Way
bty
L’ASSO BRITISH vous propose chaque année de nombreuses soirées, rencontres et événements (in ENGLISH of course). En raison de la crise sanitaire actuelle, nous avons malheureusement dû mettre en « standby » ces activités…
A RETENIR « quand tout va bien… »
- Correspondances et/ou échanges avec des anglophones,
- Projections cinéma (VO) et débat 1 fois par mois (Conversation about a movie) avec aide à la compréhension lors des séances pour débutants,
- Visites de musées en anglais (Exhibitions),
- Club de lecture (Book club),
- Ecriture d’un livre pendant les séances (Writing a story),
- Soirée jeux (Games evening)
- Atelier cuisine (Cooking class),
- Rencontres, débats, conférences (Meetings, lectures)
- Fête de Noël de By The Way et By The Way Venelles (Parties),
- Saint-Patrick (Parties),
- Fête de fin d’année et début de l’été (Parties).
SORTIE DE FIN D’ANNEE AUX SALINS DE GIRAUD LE SAMEDI 26 JUIN
What a beautiful day… like the song 😉
BOTANICAL WALK in BIBEMUS
Thank you Manon (and Kurt for your support 
) for leading last Saturday botanical walk!
We learnt a lot about Mediterraneean plants such as Aleppo pines, Quercus, Asparagus… and how they can manage with potential fires…
TREASURE HUNT IN VENELLES : FRIDAY, MAY 7th and WEDNESDAY, MAY 12th
2021-05-13 : TODAY IS A DAY-OFF ! NO CLASSES AT ALL 
Ascension Day is traditionally celebrated the 40th day after Easter Sunday, that commemorates Jesus Christ’s ascension into heaven according to Christian belief. … The Ascension is meaningful to Christians as it signifies the end of his work on Earth and allowed him to prepare a place for followers in heaven.
SPRING CONTESTS
Pour obtenir votre/vos récompense(s), renvoyez-nous vos réponses aux défis/concours de ces vacances de Printemps avant le 26/04: cliquez ici
Merci au Conseil Départemental 13 pour sa jolie dotation (de superbes tee-shirts, casquettes, tabliers de cuisine, sacs à dos, etc.) qui nous permettront de récompenser tous les participants de ces concours.
2021-03-17 : Venelles history
Have you ever been to the windmill, Maurice Plantier school, Felix Chabaud vault and so on? By the way, did you know this magnificient sculptor made the statue of agriculture at the fountain of the Rotonde in Aix-en-Provence?
2021-02-27 : A wet walk at « La plaine de Fos » in Gardanne
again!
2021-02-03 : A friendly afternoon in Venelles
2021-02-02 : A lovely walk, yesterday in Gardanne, towards Gueydan wall 
2021-01-29 : A nice walk last Friday from « La Croix de Pierre » in Venelles.
2021-01-28 : A lovely walk in Venelles last Thursday.
We learnt some jokes in English and French and decided to harvest some olives
2021-01-26 : A champions team today in Parc de la Torse
Thank you Madeleine for your delicious « galette », it was the best I have ever eaten !!!
2021-01-18 : This week we started the first « talk and walk » adults classes outdoors !
How pleasant it was to meet again (it’s different from the usual Zoom classes…)
ADVENT CALENDAR
Each day you can try to answer a new question or solve a new challenge in English. Please, send us your results before the 1st of January and a photo of your « answers calendar » and you will get a reward 😉
CLICK HERE TO ACCESS THE ADVENT CALENDAR
CALENDRIER DE L’AVENT
Chaque jour, vous pouvez essayer de répondre à une nouvelle question ou résoudre un nouveau défi en anglais. Envoyez-nous vos résultats avant le 1er Janvier et une photo de votre « calendrier de réponses » et vous serez récompensé.
COOKING CONTESTS
-
Each participant can share his/her best recipe (written in English of course) with a photo if possible. Everyone can make the recipes at home and vote for the recipe they prefered before the 1st of January.
New!!! You can share the first recipes and vote !!! Click here or « like » the recipes you like on our Facebook page :
https://www.facebook.com/media/set?vanity=AssoByTheWay&set=a.2955882551307817
-
For kids and teens : make the most beautiful and appetizing pizza at home, send us a photo with all the ingredients you used before the 1st of January and vote for the pizza that you like best!!!
We’re waiting for your photos!!!
Each winner of the 2 categories will be rewarded !
ALL THE RESULTS AFTER THE BREAK ON JANUARY THE 04TH.
CONCOURS DE CUISINE
-
Chaque participant peut partager sa recette préférée (écrite en anglais bien entendu) avec une photo si possible. Tout le monde peut tester les recettes à la maison et voter pour sa recette préférée.
-
Pour les enfants et les ados : réalisez la plus belle et appétissante pizza chez vous, envoyez-nous une photo avec la liste de tous les ingrédients en anglais que vous avez utilisés et votez pour la pizza que vous préférez.
Il y aura une récompense pour chacun des gagnants des 2 catégories.
RESULTATS A LA RENTREE LE 4 JANVIER
WHAT ARE YOUR CHRISTMAS TRADITIONS ?
Christmas tradition by Marie-Hélène J.
MERCI A TOUS POUR VOTRE VENUE ET VOTRE AIDE LORS DES FORUMS DE GARDANNE ET ASSOGORA CE WEEK-END!
Merci en particulier à Sylvain, Nicole, Dominique, Madeleine, Jean-Yves, Kelsey, Aisling, Stewart et Kurt : une équipe de choc pour répondre à vos questions!
Les gagnants de l’Assogora d’Aix en Provence sont :
Vous serez contactés prochainement pour recevoir votre récompense 
SEPTEMBER 28TH, French evening to welcome English from Bath!
A wonderful evening and meeting between English and French People. Thank you for coming and for your good mood !
SATURDAY, JUNE 29th
END OF THE YEAR PARTY
at CAP, 8 chemin du four 13100 Aix-en-Provence
Saturday, June 1st
Friday, March 15th
Saint Patrick’s Day Party at « La Scene » in Aix Les Milles
Special event between « LA SCENE » and « BY THE WAY ».
Let’s speak English and dance with Irish Folk music!
First Part : BY THE WAY friends (Geraldine, Aisling, Eric and Kalie FROM 7:30 PM)
Second Part : Erin Galad (Traditional Irish band FROM 8:30PM)
CHAGALL Exhibition at Hotel de Caumont Saturday, March 9th at 3:30PM
BINGO – By The Way and By The Way Venelles
Saturday, March 2nd at 3PM
SALLE DE LA BOSQUE – CHEMIN DE LA BOSQUE
Thank you everybody for this great afternon!
UN GRAND MERCI A TOUS NOS ADHERENTS ET A NOS PARTENAIRES :
| GULLI PARC | AIX LES MILLES |
| TREMPOLINE INDOOR – SALTO ET URBAN JUMP | AIX LES MILLES |
| IN PARK – KARTING LASER STRUCTURE POUR ENFANTS | AIX LES MILLES |
| BOWLING DU BRAS D’OR | AIX CENTRE VILLE |
| BOUCHERIE ARNAUD – LA CROIX D’OR | BOUC BEL AIR |
| VITALSPA | BOUC BEL AIR |
| CORINNE GARCIA Réflexologue | FUVEAU |
| MULTI SERVICES RAPIDES | GARDANNE |
| COIFFEUR STUDIO AVENUE | GARDANNE |
| BOULANGERIE L’ATELIER | GARDANNE |
| PHARMACIE CENTRALE CARRFMARKET | GARDANNE |
| LEADER PRICE | GARDANNE |
| TORREFACTION ST ROCH | GARDANNE |
| FLORALES DU MIDI | GARDANNE |
| ATELIER POTERIE ROULTATERRE | GARDANNE |
| LIBRAIRIE AU VENT DES MOTS | GARDANNE |
| LA BOUTIQUE AUX CADEAUX | GARDANNE |
| RESTAURANT AU FIL DU GOUT | GARDANNE |
| BOUCHERIE LES ATOUTS | GARDANNE |
| ROSYBER | GARDANNE |
| PHARMACIE DU LYCEE
CREDIT MUTUEL |
GARDANNE
GARDANNE |
| MARION THIBAUD Kiné | MEYREUIL |
| PHARMACIE DES MOULIERES | MIMET |
| BIO C BON | PLAN DE CAMPAGNE |
| GOLFFY PARC | PLAN DE CAMPAGNE |
| LASER GAME | PLAN DE CAMPAGNE |
| PHARMACIE | PONT DE BERAUD |
| LE MAS DE LA DEVEZE | TAUTAVEL |
| CITRON VERT | VENELLES |
| COIFFEUR CEE JEE | VENELLES |
| MARCEL&BIO | VENELLES |
| CARREFOUR MARKET | VENELLES |
| CAVE AUX VINS LES TERROIRS | VENELLES |
| PHARMACIE LES OISEAUX | VENELLES |
| AU BONHEUR DES DAMES | VENELLES |
| URBAN KIDS | VENELLES |
| JARDINERIE RIERA | VENELLES |
| UTILE | VENELLES |
| PHARMACIE DU SOLEIL | PUYRICARD |
SATURDAY, DECEMBER 15th
CHRISTMAS PARTY
SATURDAY, NOVEMBER 23rd
GAMES EVENING
THURSDAY, AUGUST 1st
KID TO KID CONNECTION
SATURDAY, JUNE 30th
BY THE WAY and BY THE WAY VENELLES « END OF THE YEAR PARTY«
Thank you everybody for this wonderful party!
All BTW members or almost all showed us what they’ve learnt during the year and the music with Geraldine and Aisling was great as usual!
Kids liked giant games and we all had a good time together!
Thank you to every « teachers », « group leader » from this year : Aisling, Ava, Annette, Geraldine, Kylie, Kurt, Marion, Susan, we had a really great team!
Au programme, il y avait : musique, chansons, jeux surdimensionnés, sketchs, présentations des différentes classes et intervenants des Associations By The Way et By The Way Venelles.
FRIDAY MARCH 16TH
SAINT PATRICK’S PARTY
From 7pm, in Gardanne (Salle des fêtes de Fontvenelle)
IRISH music, IRISH songs, IRISH poetry,
IRISH TEACHERS and IRISH GOOD MOOD !!!
Each participant is asking to bring something to eat and to drink, thank you 😉
Thank you Geraldine for your beautiful songs, Aisling for your amazing tin-whistle music and Geraldine for your great presentation!!!
You can find it HERE
TUESDAY MARCH 6TH
FROM 6 TO 8PM (more or less)
For his third « Cooking-in-English class », Trevor propose a voyage to the sea!
« Dressed in our aprons and seafaring shirts, we will join all-hands-on-deck to chop, slice, and mix nature’s finest taste of the sea. Vocabulary will be introduced and revised around all things from ships to seashells, and of course common cooking terms. »
BY THE WAY VENELLES : first BINGO for the whole family!
SATURDAY FEBRUARY 24TH at 5PM
SALLE DE LA GRANDE TERRE A VENELLES
To have a review of numbers in English and have fun in the same time, for all the family !
MERCI A TOUS pour votre large participation!
Nous allons pouvoir acheter du matériel supplémentaire pour l’association : tableaux blancs, marqueurs, photocopies supplémentaires, travaux manuels pour les enfants, petit mobilier, petit électroménager…
CHRISTMAS PARTY
IT WAS A WONDERFUL EVENING
FRIDAY DECEMBER 8TH
Children’s songs,
Musicians : Geraldine Gervois and the Pop Rock anglophone group ‘Lilies and the Weeds’ (with Trevor Barrett).
GAMES EVENING
A new event to practise English : various games in order to have fun and speak English, of course! From beginner to advanced level, for adults and teenagers : darts, scrabble, card games, taboo, pictionnary, board games, strategy games… See whitch one takes your fancy!
HAPPY HALLOWEEN!
Halloween is in fact an Irish tradition, as it comes from before Christianity as far back as the celtic times 500BC. So let’s have a review of its origins :
http://www.history.com/topics/halloween/history-of-halloween
